KickJava   Java API By Example, From Geeks To Geeks.

Java > Open Source Codes > org > chateverywhere > resources > Messages_es


1 /* es property file for Chat Everywhere
2  * Copyright (c) 2003, A. de Bernis <alexis@bernis.org>
3  * Translated by Carlos Saltos <csaltos@yahoo.com>
4  *
5  * Last update : Oct. 6th, 2003
6  */
7
8 package org.chateverywhere.resources;
9
10
11 public class Messages_es extends Messages {
12
13
14     public Object JavaDoc[][] getContents() {
15         return contents;
16     }
17     
18
19     static final Object JavaDoc[][] contents = {
20         {"MSG_USERS", "Usuarios"},
21         {"MSG_TYPE_HERE", "<--Teclea aqu\u00ed"},
22         {"MSG_CLEAR", "Limpiar"},
23         {"MSG_FONT", "Fuente"},
24         {"MSG_ACTION", "Acci\u00f3n"},
25         {"MSG_WELCOME", "Bienvenido al Chat"},
26         {"MSG_LOADING", "Cargando..."},
27         {"MSG_GO", "Entrar"},
28         {"MSG_NICK", "Seud\u00f3nimo"},
29         {"MSG_SERVER_UP", "El servidor esta arriba"},
30         {"MSG_CONNECTING", "Conectando..."},
31         {"MSG_NO_PRIV_NS", "Fallo al conseguir m\u00e1s privilegios (Netscape)."},
32         {"MSG_NO_PRIV_IE", "Fallo al conseguir m\u00e1s privilegios (Internet Explorer)."},
33         {"MSG_NOT_FOUND", "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n : servidor no encontrado (verifique ServerHost)"},
34         {"MSG_NOT_SIGNED", "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n: el applet necesita ser firmado para conectarse a este servidor"},
35         {"MSG_CONN", "Conectando al servidor"},
36         {"MSG_SRV_DOWN", "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n : el servidor debe estar caido."},
37         {"MSG_NEW_USER", "se ha unido al chat"},
38         {"MSG_USER_QUIT", "ha salido"},
39         {"MSG_POSS_NICKS", "Seud\u00f3nimos"},
40         {"MSG_CHAT", "con Chat"},
41         {"MSG_ERROR", "ERROR"},
42         {"MSG_AUTH_FAILED", "Fallo de autentificaci\u00f3n: seleccione un seud\u00f3nimo sin proteger"},
43         {"MSG_NICK_PROTECTED", "Seud\u00f3nimo protegido"},
44         {"MSG_ASK_PASSWORD", "Ingrese su contrase\u00f1a:"},
45         {"MSG_OK", "Aceptar"},
46         {"MSG_CANCEL", "Cancelar"},
47         {"MSG_NEW_CONNECTION", "Nuevo usuario conectado"},
48         {"MSG_AUTO_SCROLLING", "Desplazamiento autom\u00e1tico"},
49         {"MSG_NOTIFY_CONNECT", "Notificar nueva conexci\u00f3n"},
50         {"MSG_BIP_ON_TEXT", "Aviso cuando arribe un nuevo mensaje"},
51         {"MSG_OPTIONS", "Opciones"},
52         {"MSG_BIP_AS_SOUND_FILE","Tocar aviso como un fichero de audio"},
53         {"MSG_SMILEYS_AS_PICS", "Desplegar caritas felices como im\u00e1genes"},
54         {"MSG_DISCONNECTED", "desconectado"},
55     };
56
57 }
58
Popular Tags