Language_de_DE


1   /*
2    * $RCSfile: Language_de_DE.java,v $
3    * @modification $Date: 2005/05/14 10:14:17 $
4    * @version      $Id: Language_de_DE.java,v 1.12 2005/05/14 10:14:17 deniger Exp $
5    *
6    */
7   
8   package com.memoire.vainstall;
9   
10  import java.io.Serializable  ;
11  import java.util.ListResourceBundle  ;
12  
13  /**
14   * English language file for VAInstall
15   *
16   * @author Henrik Falk
17   * @version $Id: Language_de_DE.java,v 1.12 2005/05/14 10:14:17 deniger Exp $
18   *
19   */
20  public class Language_de_DE
21    extends ListResourceBundle  
22    implements Serializable  
23  {
24  
25  /**
26   * Method: contents
27   */
28  public static Object  [][] contents =
29  {
30  
31    // LOCALIZE THIS
32  
33    // Common
34    {"Common_Yes","Ja"},
35    {"Common_No","Nein"},
36    {"Common_Continue","Weiter"},
37  
38    // JOptionPane
39    {"Common_OptionPane.yesButtonText","Ja"},
40    {"Common_OptionPane.noButtonText","Nein"},
41    {"Common_OptionPane.okButtonText","OK"},
42    {"Common_OptionPane.cancelButtonText","Abbrechen"},
43    //Setup java test
44    {"Setup_JavaVersionNotSuitable","The version of the Java Runtime Environment is not supported"},
45    {"Setup_MinJavaVersion","Lower required version"},
46    {"Setup_MaxJavaVersion","Upper required version "},
47    {"Setup_JavaUsedVersion","Used Version"},
48    {"Setup_JavaDownload","To download a Java Runtime Environment"},
49    {"Setup_JavaVendor","Vendor required"},
50  
51    // Setup
52    {"Setup_AcceptLicense","Bitte stimmen Sie der Lizenz zu oder brechen Sie die Installation ab."},
53    {"Setup_DirectoryNotAccessible",": Verzeichnis nicht zug\u00e4nglich!"},
54    {"Setup_ReinstallFirst","Bitte zuerst neu installieren"},
55    {"Setup_VersionWarning","Versionswarnung"},
56    {"Setup_Current","aktuelle Version="},
57    {"Setup_ThisOne","neue Version="},
58    {"Setup_CurrentVersionNewer","Ihre aktuelle Version ist neuer als diese!"},
59    {"Setup_MayCancelUpdate","Auf Ihren Wunsch kann das Update abgebrochen werden."},
60    {"Setup_UpdateOnly","Dies ist nur ein Update-Paket."},
61    {"Setup_NoSuitableVersion","keine passende version wurde gefunden for: "},
62    {"Setup_SorryFeatureNotImplemented","Sorry, Feature noch nicht implementiert..."},
63    {"Setup_LookPreviousVersions","Suchen nach alteren Versionen..."},
64    {"Setup_PreviousVersionFound","Altere Version gefunden:"},
65    {"Setup_NoPreviousVersionFound","Keine altere Versionen gefunden"},
66    {"Setup_None","Keine"},
67    {"Setup_ExtractingUninstaller","Entpacke Deinstallationsprogramm..."},
68    {"Setup_DecompressingFiles","Entpacke Dateien..."},
69    {"Setup_GeneratingLaunchScripts","Erzeugen der Startskripts..."},
70    {"Setup_LaunchScriptsGenerated","Startskripts generiert"},
71    {"Setup_GeneratingUninstallScript","Erzeugen des Deinstallationsskripts..."},
72    {"Setup_UninstallScriptGenerated","Deinstallationskript generiert"},
73    {"Setup_RestoringExeAttributes","Wiederherstellen der Ausf\u00fchrberechtigungen..."},
74    {"Setup_ExeAttributesRestored","Ausf\u00fchrberechtigungen wiederhergestellt"},
75    {"Setup_UpdatingWindowsRegistry","Windows-Registrierung aktualisieren..."},
76    {"Setup_WindowsRegistryUpdated","Windows-Registrierung aktualisiert"},
77    {"Setup_InstallationComplete","Installation fertig"},
78    {"Setup_UnableToGenerateScripts","Nicht imstande Startskripts zu erzeugen"},
79    {"Setup_NoLaunchScript","Keine Startskripts"},
80    {"Setup_SorryScriptsNotSupported","Sorry, kann keine Startskripts f\u00fcr diese Plattform erzeugen!"},
81    {"Setup_UnSupportedScriptSkipping","Nichtunterst\u00fctztes Startskript. Wird \u00dcbersprungen"},
82    {"Setup_NotCreateDirectory","kann kein Verzeichnis erstellen: "},
83    {"Setup_NotDeleteRegistryKey","kann den Registrierungsschl\u00fcssel nicht l\u00f6schen: "},
84    {"Setup_ErrorRestoringExeAttributes","Fehler w\u00e4hrend Ausf\u00fchrberechtigungen wiederhergestellt wurden."},
85    {"Setup_CouldNotFindVainstall","konnte das gemeinsame vainsstall Verzeichnis nicht finden"},
86    {"Setup_CouldNotRenameDir","konnte das Verzeichnis nicht umbenennen: "},
87    {"Setup_NotGenerateScript","Sorry, konnte das Deinstallationskript f\u00fcr diese Plattform nicht generieren!"},
88    {"Setup_InvalidPath","Ung\u00fcltiger Pfad: "},
89    {"Setup_InvalidDir","Ung\u00fcltiges Verzeichnis: "},
90    {"Setup_FileNotCreated","The following file can't be replaced. Please, verify that this file is not currently used by the system:"},
91    {"Setup_NoWritableDirectory","could not write in directory: "},
92    {"Setup_NoWritableDirectoryInfos","Check that the directory is not in read-only mode\nWindows: right clic on the directory and properties"},
93    {"Setup_ArchiveNotFound","Could not find the data source file: " },
94    {"Setup_PathNotFound","Cannot determine path, trying your home directory instead." },
95    {"Setup_PathNotFoundLast","Cannot determine the install path (bummer!), exiting." },
96  
97    // Uninstall
98    {"Uninstall_NotBeRead","kann nicht gelesen werden"},
99    {"Uninstall_DeletingFiles","L\u00f6sche Dateien..."},
100   {"Uninstall_DeletingUninstallDirectory","L\u00f6sche Deinstallationsverzeichnis..."},
101   {"Uninstall_DeletingDirectories","L\u00f6sche Verzeichnisse..."},
102   {"Uninstall_UpdatingWindowsRegistry","Windows-Registierung aktualisieren..."},
103   {"Uninstall_WindowsRegistryUpdated","Windows-Reistrierung aktualisiert"},
104   {"Uninstall_UninstallationComplete","Deinstallation vollst\u00e4ndig"},
105 
106   // VAArchiver
107   {"VAArchiver_CompressingFiles","Komprimiere Dateien..."},
108   {"VAArchiver_CreatingJarFiles","Erstelle jar Dateien..."},
109   {"VAArchiver_GeneratingInstallClass","  generiere Installationsklasse (erster Schritt)..."},
110   {"VAArchiver_CompilingInstallClass","  kompiliere Installationsklasse..."},
111   {"VAArchiver_CreatingManifestFile","  erstelle manifest Datei"},
112   {"VAArchiver_UpdatingJarFile","  aktualisiere jar Datei"},
113   {"VAArchiver_SigningJarFile","  signe jar Datei"},
114   {"VAArchiver_CreatingJnlpFile","  erstelle jnlp Datei"},
115   {"VAArchiver_ArchiveOffset","  Archiv offset="},
116   {"VAArchiver_AppendingArchive","  h\u00e4nge Archiv an (method=append)..."},
117   {"VAArchiver_InstallClassOffset","  installClass offset="},
118   {"VAArchiver_Target"," ziel"},
119   {"VAArchiver_EmptyFilelist","leere Dateiliste"},
120   {"VAArchiver_NotWritten"," kann nicht geschrieben werden"},
121   {"VAArchiver_InvalidPathInFilelist","Ung\u00fcltiger Pfad in der Dateiliste (Zeile "},
122   {"VAArchiver_InFilelist","In Dateiliste (Zeile "},
123   {"VAArchiver_GeneratingInstallClassCode"," generiere install class code"},
124   {"VAArchiver_AppendingClassloader"," h\u00e4nge classloader an"},
125   {"VAArchiver_GenerateInstallShell"," generiere Installations-Shell"},
126   {"VAArchiver_GenerateInstallExe"," generiere install exe"},
127   {"VAArchiver_CanNotRead"," konnte nicht lesen"},
128   {"VAArchiver_HasIncorrectFormat"," hat nicht korrektes Format"},
129   {"VAArchiver_NoValidInstallmode","keine g\u00fcltige installMode angegeben"},
130   {"VAArchiver_NoTargetSpecified","kein Ziel angegeben"},
131   {"VAArchiver_UnknownTarget","unbekanntes Ziel: "},
132   {"VAArchiver_WillUseDefaultImage"," werde Standard-Image benutzen"},
133   {"VAArchiver_DefaultingTo"," mache zu "},
134 
135   // VAStats
136   {"VAStats_CreatedDirectories","Erstellte Ordner: "},
137   {"VAStats_CreatedFiles","Erstellte Dateien: "},
138   {"VAStats_DeletedDirectories","Gel\u00f6schte Ordner: "},
139   {"VAStats_DeletedFiles","Gel\u00f6schte Dateien: "},
140   {"VAStats_NotCreateDirectories","Konnte keine Ordner erstellen: "},
141   {"VAStats_NotRemoveDirectories","Konnte keine Ordner l\u00f6schen: "},
142   {"VAStats_NotCreateFiles","Konnte keine Dateien erstellen: "},
143   {"VAStats_NotRemoveFiles","Konnte keine Dateien l\u00f6schen: "},
144   {"VAStats_Executables","Ausf\u00fchrbare Dateien: "},
145 
146   // UI Common messages
147   {"UI_Message","Nachricht"},
148   {"UI_Error","Fehler"},
149   {"UI_UnknownOperation","Unbekannte Operation"},
150 
151   // UI BlueScreen
152   {"UI_Powered"," unterst\u00fctzt"},
153 
154   // UI DirectoryPanel
155   {"UI_Directory","Verzeichnis"},
156   {"UI_Browse","Durchsuchen"},
157   {"UI_NoDirectoryAccess",": Verzeichnis nicht zug\u00e4nglich!"},
158   {"UI_NotChooseDirectory","Sie k\u00f6nnen dieses Verzeichnis nicht ausw\u00e4hlen!"},
159   {"UI_Error","Fehler"},
160   {"UI_InstallationDirectory","Installationsverzeichnis: "},
161   {"UI_IsThatRight","Ist das richtig?"},
162   {"UI_Confirm","Best\u00e4tigen"},
163   {"UI_NotValidDirectory"," ist kein g\u00fcltiger Ordner oder ist schreibgesch\u00fctzt"},
164 
165   // UI EndPanel
166   {"UI_End","Ende"},
167   {"UI_SoftwareHas","Die Software wurde"},
168   {"UI_SuccessfullyInstalled","erfolgreich installiert"},
169   {"UI_SuccessfullyUpdated","erfolgreich aktualisiert"},
170   {"UI_SuccessfullyUninstalled","erfolgreich deinstalliert"},
171   {"UI_ClickFinishToExit","Klick \"Beenden\" zum Beenden"},
172   {"UI_InstallationReport","Installationsbericht"},
173   {"UI_UpdateReport","Updatebericht"},
174   {"UI_UninstallationReport","Deinstallationsbericht"},
175 
176   // UI InstallPanel
177   {"UI_Installation","Installation"},
178   {"UI_Update","Aktualisierung"},
179   {"UI_Uninstallation","Deinstallation"},
180   {"UI_ClickNextToStart","Klick \"Weiter\" zum Start..."},
181   {"UI_ReadyToStart","Bereit zum starten"},
182   {"UI_DecompressionFinished","Dekompression beendet"},
183 
184   // UI LanguagePanel
185   {"UI_Language","Sprache ausw\u00e4hlen"},
186 
187   // UI LicensePanel
188   {"UI_License","Lizenz"},
189   {"UI_WantAcceptLicense","Stimmen Sie den Lizenzvereinbarungen zu?"},
190   {"UI_NoLicense","Keine Lizenz"},
191 
192   // UI ReadmePanel
193   {"UI_Readme","LiesMich"},
194   {"UI_NoReadme","Kein LiesMich"},
195 
196   // UI ShortcutPanel
197   {"UI_Shortcuts","Verkn\u00fcpfung"},
198   {"UI_WantShortcutsCreated","Wollen Sie eine Verkn\u00fcpfung erstellen?"},
199 
200   // UI UpgradePanel
201   {"UI_Upgrade","Aktualisieren"},
202   {"UI_Invisible","Unsichtbar"},
203   {"UI_PreviousVersionFound","Fr\u00fchere Version gefunden: "},
204   {"UI_InstallationDirectory","Installationsordner: "},
205   {"UI_WantToUpgrade","Wollen Sie die neue Version aufspielen?"},
206   {"UI_ClickNextToContinue","Klick \"Weiter\" zum Fortfahren..."},
207 
208   // UI WelcomePanel
209   {"UI_Installation","Installation"},
210   {"UI_Update","Aktualisierung"},
211   {"UI_Uninstallation","Deinstallation"},
212   {"UI_ClickNextToStart","Klick \"Weiter\" zum Start..."},
213 
214   // UI Wizard
215   {"UI_Title","VAInstall"},
216   {"UI_Next","Weiter"},
217   {"UI_Back","Zur\u00fcck"},
218   {"UI_Cancel","Abbruch"},
219   {"UI_Finish","Beenden"},
220   {"UI_AbortQuestion","M\u00f6chten Sie die Installation abbrechen?"},
221 
222   // END OF MATERIAL TO LOCALIZE
223 };
224 
225 /**
226  * Method: getContents()
227  */
228 public Object  [][] getContents()
229 {
230   return contents;
231 }
232 
233 } // end class
234
A to Z: JavaDoc & Examples Daily Java News & Articles Open Source Projects Open Source Codes Free Computer Books Remove Frame
Free Books Free Magazines
Popular Tags